私が良く参考にしたりしている、ドナルド・マイケル・クレイグさんの著書「ModernMagick」が日本語訳になったと、先日偶然知ったので、早速予約。本日発送とのこと。
原著と比べると翻訳分だけお高いのだけども、日本語で読めるのはうれしい。ひょっとするとおまけで解説とか追加されてるかもしれない。
到着は２７日とのこと。楽しみだ。
投稿者: ETM
日本国に住む魔術好き。
ワンオラクル 杯の７ 逆位置
カード名：杯の７逆位置（Ⅶ of Cups）
キーワード：満足感の欠如、幻想、未練、逃避、焦点の欠如、空想、現実逃避
解説文：
杯の７逆位置は、満足感の欠如や幻想、未練、逃避を示します。あなたは現実から逃れたいと思っており、過去の思い出や空想に執着する傾向があります。このカードは焦点の欠如や現実から目を背けることが問題であることを示唆しています。あなたは真の満足や成長の機会を見逃しているかもしれません。このカードは、自己分析や内省を通じて、自身の望みや目標に真剣に向き合う必要があることを示しています。現実の課題に直面し、逃げるのではなく解決策を見つけるために行動しましょう。現実を受け入れ、新たな可能性を追求することで、満足感や成長を実感することができるでしょう。
ETM：自己否定せずに、現実をよく見つめること。
ワンオラクル 棒の６ 正位置
カード名：棒の６正位置（Ⅵ of Wands）
キーワード：勝利、栄光、リーダーシップ、自信、成果の認知、栄誉、進展
解説文：
棒の６正位置は、勝利や栄光、リーダーシップを象徴し、自信と成果の認知を示します。あなたは目標に向かって順調に進み、成功を収めるでしょう。このカードは、あなたの努力や才能が周囲から認められ、栄誉や称賛を受けることを意味しています。自信を持ち、自己表現やリーダーシップの力を発揮しましょう。また、この成功を次なるステップへの進展と捉え、新たなチャレンジや目標に向かって前進することも重要です。このカードは、過去の努力が報われ、自分の能力や取り組みが成功につながることを示唆しています。自分自身を信じ、勇気を持って進んでください。
ETM：画像を見れば分かるとおり、あなたは王では無くリーダーなのだ。周囲の意見を聞き、バランスを取ることも重要だ。
ワンオラクル 剣の2 正位置
カード名：剣の２正位置（Ⅱ of Swords）
キーワード：葛藤、決断の迷い、バランス、情報収集、思考の停滞、中立、自己分析
解説文：
剣の２正位置は、葛藤や決断の迷い、バランスを示します。あなたは心の中で二者択一や対立する要素に悩まされています。このカードは、情報を収集し、思考を整理することで解決策を見つける必要があることを示唆しています。自己分析や内省を行い、感情的な要素を取り除いて客観的に物事を見ることが重要です。このカードは中立を求め、バランスを保つことを示唆しています。決断を下す前に情報を集め、思考停滞から抜け出すために行動することで、問題の解決へ近づくでしょう。自分自身との対話を通じて、最善の選択肢を見つけ出してください。
ETM：緊張感のある二者択一。慎重に選ぶこと。
ワンオラクル ペンタクルの７ 正位置
カード名：ペンタクルの７正位置（Ⅶ of Pentacles）
キーワード：成果、報酬、努力の実り、投資、忍耐、評価、継続
解説文：
ペンタクルの７正位置は、努力の実りや成果、報酬を示します。あなたが長期的な目標に向かって努力を続けてきた結果が現れる時期です。このカードは、投資した時間やエネルギーが報われ、成果が現れることを意味しています。忍耐強く取り組んできたことが評価され、継続的な努力が成功につながるでしょう。このカードは、達成感や自己満足感をもたらす一方で、さらなる成長と向上のために努力を継続する必要性も示唆しています。目標に向かって努力を惜しまず、報われる日を楽しみにしながら進んでください。
ETM：成果は実りつつあり、まだ足りないと思って居てもまだ伸び代はあります。思ったほどじゃないと嘆くにはまだ早いのです。
ワンオラクル 女教皇 正位置
カード名：女教皇正位置（THE HIGH PRIESTESS）
キーワード：直感、内なる知識、秘密、神秘性、内省、直感的な洞察、潜在能力の覚醒
解説文：
女教皇の正位置は、直感や内なる知識、神秘性を象徴し、内省や直感的な洞察を示します。あなたは自己の内側に向かい、潜在的な能力や知識を発見する時期にあります。このカードは、目に見えないレベルでの洞察や理解が重要であり、直感的な判断やインスピレーションに従うことが求められることを示唆しています。あなたの内なる声や直感を信じ、自己探求に専念することで、新たな洞察や意識の拡大が起こるでしょう。このカードは、知恵や神秘的な力を持つ女性のエネルギーを象徴し、自己啓発や内的な成長に焦点を当てています。
生活面で役立てるのなら、理想と現実その狭間に立って、上手に直感を働かせようということになる。時には理屈を飛び越えることも重要だ。
ワンオラクル 剣の１０ 正位置
カード名：剣の１０正位置（10 of Swords）
キーワード：終結、困難の終わり、苦痛の終息、再生の兆し、転機、新たな始まり、成長
解説文：
剣の１０正位置は、困難や苦痛の終わりを示し、再生や新たな始まりの兆しをもたらします。長い苦闘の末、ついに困難が終わりを迎え、新たな可能性が広がる時期です。このカードは、過去の痛みや挫折から学び、成長して次のステージに進むことを示唆しています。過去の経験から得た教訓や洞察を活かし、新たな目標や方向を見つけましょう。この転機は新しいチャンスをもたらし、内なる成長や変容の可能性があります。前向きな姿勢を持ち、未来への希望を抱いて進んでください。
ETM：死ほどの劇的な変化では無いものの、大きな苦難を超えたことは間違いない。振り返り成長に繋げよう。
ワンオラクル 魔術師 逆位置
カード名：魔術師逆位置（THE MAGICIAN）
キーワード：パワーロス、行動不能、スキルの不足、意図の欠如、混乱、トリックスター、自己欺瞞
解説文：
魔術師の逆位置は、パワーロスや行動不能、スキルの不足、意図の欠如を示します。あなたは自己制御や創造力を失い、混乱や行動の停滞に見舞われている可能性があります。逆位置の魔術師はトリックスターの要素も持ち、自己欺瞞に陥りやすいことも意味します。このカードは、意図を明確にすることやスキルの向上が必要であることを示唆しています。自己制御や自己認識を取り戻し、混乱から抜け出すために、再び自己の力を信じ、行動に移す必要があります。また、他人に惑わされず、自己の目標に集中することも重要です。
ＥＴＭ：一番基本となるのは、目的を見定めること。その際、他者の言動に惑わされないようにすること。短期の利に視野を覆われないようにすること。
ワンオラクル ペンタクル３ 正位置
カード名：ペンタクルの３正位置（Ⅲ of Pentacles）
キーワード：協力、協力関係、共同作業、スキルの向上、成果、専門知識、建設的な協力
解説文：
ペンタクルの３正位置は、協力や共同作業、スキルの向上、成果を示します。このカードは、専門知識や技術を持つ人々が協力して、建設的なプロジェクトを達成することを象徴しています。あなたは周囲の人々と協力し、お互いのスキルや専門知識を生かしながら、目標を達成することができます。このカードは、協力関係やチームワークを大切にし、お互いの役割を尊重しながら進むことを示唆しています。成果を上げるためには、相互の協力と専門知識の活用が重要です。
ワンオラクル 戦車 逆位置
カード名：戦車逆位置（THE CHARIOT）
キーワード：停滞、コントロールの喪失、方向性の欠如、自己制御の欠如、エゴの影響、運命の抗い
解説文：
戦車は逆位置になることで、進むべき方向を見失い、自己制御の欠如やエゴの影響で自らの運命を妨げてしまっている状態を表します。目標に向かうべく、自己制御や方向性を持つことが重要ですが、このカードが逆位置になることでその能力を失っている状態を示唆します。また、運命に逆らうことで自らを停滞させ、新たな出発点に至らせてしまう可能性もあります。このカードは、現状の抵抗感や方向性の欠如によって成功を妨げられることを示唆しています。
内容毎に分けると：
停滞：方向性を見失っている状態
コントロールの喪失：自己制御やエゴの影響で、適切な行動が取れていない状態
方向性の欠如：自らの進むべき方向を見失っている状態
自己制御の欠如：適切な判断ができず、行動が暴走してしまう状態
エゴの影響：自己中心的な思考によって、適切な方向性を見失っている状態
運命の抗い：現状に抵抗し、運命を妨げている状態
成功妨害：現状の抵抗感や方向性の欠如によって成功を妨げられることを示唆している
基本的には自分が為すべき事が分からず、明後日の方向に動いたり止まったりしている状況となる。
